Thumb Poems by ASA

Little thoughts about my life in Japan...

2007/8/6

写真:パチンコ パーラー

@ 07:37 PM (16 months, 6 days ago)
http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/pachinco.jpg

物語: 小さい頃パチンコゲームが友達の家にあった。そのゲームは本当に素晴らしかった。色も光も輝いていた。操縦かんを引っ張って玉を弾き出すと、玉があちこち弾けていた。最後に玉が穴に入った。そのときパチンコゲームの光は踊った。勿論小さい子供にとってそのゲームは面白い。

何年か経って日本に来た。本当のパチンコをするのを楽しみにしていましたが、パーラーパーラーに入ったとたんに想像のパチンコと本物と違うのに気が付いた。空気が良くない上にうるさかった。アーサーの子供の記憶はジャボン玉が壊れた事のようにがっかりした！

写真: ミルクのグラス2つ

@ 07:35 PM (16 months, 6 days ago)
http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/milk.jpg

物語:夏休みのとき家族とよく旅行する。一番好きな所はお祖母さんの農場です。農場で鶏と牛と豚といった。

ある日叔父さんはミルクを搾りにアーサーを連れて行った。ミルクを搾ったときアーサーにミルクを飛ばした。その新鮮なミルクは店で買ったミルクと比べられないほど美味しかった。

写真:ウイードの板

@ 07:33 PM (16 months, 6 days ago)
http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/funny_Japanese_picture.jpg

物語：上の写真は僕の家の近くなのウイード（英語：weird）な板です。［weird=おかしい+クレージー］何の意味か全然わからないけど、板が面白いので写真を撮ってホームページに載せました。

写真:ぐるぐるイメージ

@ 07:31 PM (16 months, 6 days ago)
http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/spinspin.jpg

物語:ある夏、高校生のためのプログラム［*高校生が行なうボランティア活動］のリーダーをしました。高校生は色々なところから来てDenverと言う都市に集まって1週間にボランティアをしました。昼はボランティアして夜はリラックスしました。

特に夜はとても面白かった。時々アフリカ風やとかメキシコ風のレストランに行ったが、時々特別なイベントがありました。ある晩町祭に行った（ストリートバーディ）。屋台と乗り物がたくさんあった。特に好きな乗り物はテロボールと言う乗り物です。その乗り物はボールの形です。乗る人はそのボールの中間に座り、操縦する人がハンドルを回すとボールはぐるぐる回ります。

一人の高校生は何回も乗りました。しかし、乗り物を降りてその高校生の瞳がパチンコのボールのように目に跳ね回りました。顔にと赤いまだらな点があちこち出てしまった。病院に行って無事になった。後日笑い話になりました。

写真: 地下鉄の芸術

@ 07:29 PM (16 months, 6 days ago)
http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/051208_211701.jpg

物語:普通は地下鉄の風景は面白くないです。灰色の廊下から他の灰色の廊下に着く。

上の写真は地下鉄構内の芸術の写真です。隅っこに展示箱がある。忙しいお客さんは通り過ぎてしまう。ちょっとだけ止まって見たら少し違って見える。