Thumb Poems by ASA

Little thoughts about my life in Japan...

2008/3/31

タイトル:お母さんの絵じゃないです!

@ 04:37 AM (1 month, 17 days ago)
http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/turn_up_side_down.jpg

物語:この絵の中に2つのイメージがあります。[警告:一つのイメージはHな表現なので敏感な人はここからもう読まないほうがいいと思います。]とにかく、ひとつのイメージはお酒のカップを持っているモデルのイメージです。でももうちょっと視点を変えると別のイメージが見えます。(正解は下です)













正答:絵を逆さまにしたらはっきりと見えます。

2008/3/30

タイトル:5キロの競争

@ 06:37 AM (1 month, 18 days ago)
http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/blog/Race_stats.jpg

物語:朝の7時に起きて高槻クロスカントリー大会に行ったのです。今度こそ、20分以下の記録を出そうと思いました。何ヶ月か前からトレーニングを始めました。去年の12月の競争のときの時間が20分を少しオーバーしました。でも今度の時間はもっと悪く22分代でした。悔しいです。

反省していかの事を注意します。
1.ちゃんと準備します。スタートの時間20分前にスタート地点に行こうとしました
。20メートルぐらい歩いたときゼッケンを忘れたのに気がついたのです。戻って取りに行ったら僕のゼッケンを他の人がつけていました。結局ゼッケンをつけたのはスタートの5分前でした。急いでいたのでいいかげんに準備しました。ゼッケンは歪んで靴ひもも走っているとき2度ほどけました。
2.予め前にコーヒーをちゃんとみます。地図があったけどざっと見ただけでした。コースの状態がわから
なかったです。
3.競争が終わってから足が痛いです。坂のランニングの訓練が必
要なのに気がつきました。
4.ひざが痛いので治ってから練習します。また5キロの競争に出ます。今度こそ20分以下のタイムでゴー
ルにします!

2008/3/29

タイトル:TateFujiというバンド

@ 01:09 AM (1 month, 19 days ago)
http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/blog/080308_210701.jpg

物語:先週、凄いバンドをムジカジャポニカで見たのです。リズムもハーモニーもメロディも凄いです。さらにお客さんも凄いです!( ̄▽ ̄)v

2008/3/28

タイトル:何に見えますか?

@ 01:58 AM (1 month, 20 days ago)
http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/dance_class_sublim.jpg

物語:これはジャズダンスの広告です。初めて見たとき人が二人で踊りをしている絵に見えたけど見方を変えると全然違う絵に見える。絵をもう一度見てその違う絵を見つけましょう。

2008/3/27

タイトル:無意識に受けるイメージPartII

@ 06:50 AM (1 month, 21 days ago)
http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/7253_1_230.jpg

物語:無意識に受けるイメージを教えてくれたのは高校の先生でした。先生は雑誌の広告を見せて「氷にどんなイメージがあるか」聞きました。じっくりと見ていると本当に氷の中に頭蓋骨が見えます。なぜそのイメージが広告に使われているのか?お酒の会社は死亡と快楽を売ります。次は雑誌を買うときに確かめてください。氷の中で頭蓋骨があるかどうか見てください。

2008/3/26

タイトル:「Vanity Fair」の記事:「女性にユーモアがない理由」

@ 06:45 AM (1 month, 22 days ago)
http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/hitchbitch200px.jpg

物語:「Vanity Fair」という雑誌に載った記事で「女性にユーモアがない理由」というのが読者の強い話題になりました。女性にユーモアがない理由はなぜでしょうか?生存するために男性にはユーモアが必要だそうです。ユーモアのない男性は女性と恋愛が出来ないので悲劇の運命を送ることになるそうです。でも女性の場合は違うそうです。ユーモアがない女性でも生きるために問題がないそうです。その記事は50パーセントのいたずら心と50パーセントの腹を立たせるので100パーセント面白かったです。

2008/3/25

タイトル:無意識に受けるメッセージ

@ 05:27 AM (1 month, 23 days ago)
http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/Camelcloseup.jpg

物語:キャメルのタバコを吸う人が多いです。タバコを吸わない人でもさすがにキャメルのパッケージは見たことがあるでしょう。パッケージの絵の中に女の人がいます。よく見たら隠れた女の人を見つけられます。(答えはここへクリックして下さい)。隠れたメッセージについて人々はよく討論します。ある人はセックスを連想させてタバコを買いたくさせる為だといい、またある人は偶然そう見えるたげだといいます。どちらか正しいかアーサーも分からない。

2008/3/24

タイトル:影絵芝居

@ 06:03 AM (1 month, 24 days ago)


物語:このビデオは本当に素晴らしい影絵芝居のビデオです。両手と照明とルーイ・アームストロングの「What a wonderful World」という曲だけでお芝居されていました。僕の一番好きな影絵はルーイ・アームストロングです。ルーイ・アームストロングの姿が上手につくられていました。目と唇と歌う様子がよく出来ています。何回見ても感動します。

2008/3/23

タイトル:JayunとClareとYo-jungのパーティー!韓国のストーリー第4章

@ 12:35 AM (1 month, 25 days ago)
韓国の旅行話:先月の28日から3月の2日までソウルに行きました。次の語は韓国での体験の話です。

物語:初めて韓国に来たときJayunという友達に会いました。初めて会ったときから現在までたくさんのことがあります:日本語の能力試験に合格したり、留学でカナダに行ったり、就職したりして今の生活に落ち着きました。何ヶ月前にClareと結婚しました。   

http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/blog/Picture040.jpg

[Clare(左)とJayun(右)は本当によく合うカップルです]

http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/blog/Picture052.jpg

[ME(左)とYo-jung(右)]Yo-jungは優しい人です。僕の韓国の友達の中でもYo-jungとは特に仲良くしました。

http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/blog/Picture062.jpg

http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/blog/Pihghhgcture063.jpg

[僕は(上の写真で)韓国のはるか昔の像の(下の写真
)真似おしています]

それから韓国のミソ汁(韓国語でテンジャン)のレストランに行き
ました。この懐かしいレストランはソウルに住んでいたときよく行ったレストランです。雰囲気ははるか昔の韓国の民家見たいです。料理は美味しいです。友達とのんびりしたり美味しい食べ物を食べたり本当に良かったです。

[写真をもっと見たい人はここにぎそ1.クリック/2.クリック/3.クリックしてください。]

2008/3/22

タイトル:いやらしくない広告

@ 07:37 AM (1 month, 26 days ago)
http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/080227_174301.jpg

http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/080227_174302.jpg

物語:そのポスターは高槻コミュニティセンターの掲示板に貼ってあるポスターです。そのポスターはスカンジナビアのダンスの広告です。初めて見たときファミリーのダンスじゃなくていやらしいダンスだと思いました。

2008/3/19

タイトル:餃子のクッキングパーティ

@ 07:40 AM (1 month, 29 days ago)
http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/gyoza2.jpg

物語:火曜日の赤十字センターの日本語教室のまりこさんは美味しい餃子の作り方を教えてくれました。パーティで20人くらい来ました。楽しい時間を過ごしました。

タイトル:新世界の芸術?

@ 07:30 AM (1 month, 29 days ago)
   

物語:現在の芸術は創造的な地域を探検しています。その彫刻は工学と芸術を混ぜ合わせています。以前の彫刻は1ヶ所でそのまま座って動きません。最近は彫刻が動くようになりました。ビデオで優雅にサイのような彫刻が動きます。
                                                       

2008/3/17

タイトル:インターネットスターみぎちゃん!

@ 07:37 PM (2 months, 13 hours ago)


物語:みぎはとても有名なインターネットスターです!ビデオを観た人は270万9000人です。その前にチェックしたとき100万人のお客さんが来て観たのです。数月後でもう2倍くらい増えていました。どういう理由でそのビデオは有名ですか?ビデオでみぎは話さずにカメラを眺めています。なぜそのビデオは有名ですか?自分で体験してください。観るとわかるようになります。

写真:蝉の幽霊

@ 07:35 PM (2 months, 13 hours ago)
http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/cricky.jpg

話:韓国の大学に通ったとき小さい森の中の寮に住んでいました。夜に蝉が凄い音で歌いました。韓国の寮でもエアコンはないので窓を開けっばなしにして置かなければならないです。可哀想に隣に住んでいる日本人の友達は少しも寝られなかったです。

2008/3/16

タイトル:不幸な犬

@ 08:48 PM (2 months, 1 day ago)
http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/blog/image00117017jpg.jpg

物語:軽率な犬が悪い目に遭いました。その犬はヤマアヤラシにちょっかいを出してとげたらけになってしまいました。この写真は本物です。合成写真じゃないんです。

アーサーも本物のヤマアヤラシを見た事があります。ある日、森で道に迷っているときヤマアヤラシのすみかにもう少しで落ちそうになりました。(森で道に迷った別の話です。今回はその話を説明する時間がないんです)とにかく、可愛そうにヤマアヤラシは穴の中にしゃがんみこんでいました。襲われると思ったのか小さいヤマアヤラシの体がブルブル震えていました。可愛いかったけど近寄らなかった。見た目と違って凄い危ない生き物です。

タイトル:生涯で2度体罰を受けたアーサー

@ 12:20 AM (2 months, 2 days ago)
http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/blog/spank.jpg

物語:赤ちゃんの頃からストーリーを書いている今まで、父に体罰を受けたのは2度だけだ。初めのときは小さいアーサーが父に「秘密を言いたい」とヒソヒソ声で言った。父が耳を傾けた瞬間耳元に向けて精一杯大きな声で叫んだ。二度目の体罰は少し後で同じ事をしてうけました。

2008/3/15

タイトル:ジギー!韓国でのストーリー第1章!

@ 02:48 AM (2 months, 3 days ago)
韓国旅行の話:先月の28日から3月の2日までソウルに行ったのです。次の物語は韓国での体験談です。

http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/Z2.jpg

物語:ソウルに着いてから南に向かって電車に乗ってジギーという
友達に会いに行きました。彼とは2年前に大阪で初めて会いました。ジギーはワーキングホリデーのビサで来ていました。ビサが切れてから自分の国に戻ってコーヒーショップのバリスタの仕事として、その後韓国に来ました。

http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/Z1.jpg

ジギーの性格2つまで:
1.ジギーは元々陽気な性格です。ジギーを見ると、いつも笑顔です。
2.ジギーにとってお金より人間関係が一番大事なことです。今の仕事の給料は英語の先生よりずっと少ないですけど韓国の社
会での実際の経験を積むことが出来るそうです。     

韓国に行ったときは一度店に行って声をかけで見てください。

2008/3/12

タイトル:大きなカップ、量が少ない

@ 06:38 AM (2 months, 6 days ago)
http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/coffee_cucup.jpg

物語:ベーグルのお店でアイスコーヒーを買って、カップの中にコーヒーと氷が一杯入っていました。氷を抜いてから残るコーヒーはカップの4分の1だけでした。商売ではよくお金を稼ぐためにコーラの代わりに氷を入れて量をごまします。

ある日ファースト フードでお客は氷なしのコーラを注文しました。コーラをもらった
とき、カップの中のコーラは少いたげでした。本当にけちなお店です!

2008/3/11

タイトル:昨日の洗濯

@ 07:07 AM (2 months, 7 days ago)
http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/Wash_board.jpg

物語:洗濯機が使われる前の時代に洗濯のために板をつかいました。その板は腕と同じくらいの長さ、板の面は凸凹です。洗濯するとき服を板に置いて石けんでデゴシゴシ擦ります。

アーサーは洗濯板の本物を使ったことがあります。メキシコに住んだときメキシコシティの近くのホストファミリーと住んでいました。普通にメキシコの住民は洗濯するとき洗濯板を使いました。アーサーのホストファミリーは特別じゃないです。そしてアーサーもメキシコの住民の習慣通りに洗濯板を使いました。その洗う方法は本当に大変です。洗濯が済むと腕がグッタリ疲れたのです。かわいそう、アーサーが一生懸命擦るけど服はあたりにも汚いのでした。

日本のSports Depoでショッピングするとき古いスタイルの洗濯板を見ました
。びっくり!多分、贅沢な服のための板です。現在も古い洗濯板を普通に使うのが信じられないです。

2008/3/9

タイトル:アーサーの一冊初めの著書

@ 11:54 PM (2 months, 8 days ago)
http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/Picture028.jpg

http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/The_four_tited_exboxer.jpg

http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/The_four_tited_exboxer2.jpg

http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/The_four_tited_exboxer3.jpg

物語:その本は初めて造った本です。全部で56ページです。19章あります。本の中身は白黒ですが、表紙はカラーで出来ました。原稿は8ヶ月前に初めて書き始めました。短いストーリーを19章まで書いて個人レッスンで先生が直してくれました.次に、1章ずつ挿絵を書きました。何年か前にアートをよくやっていたので少し絵心があります。最後は製本店で50冊製本してもらいました。製本料は1冊550円です。本の販売価格は100円なので450円赤字です。アーサーは商売が下手くそです。

タイトル:ハッピーハロウィン

@ 11:49 PM (2 months, 8 days ago)
http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/blog/080218_173801.jpg

物語:何か月か前にハロウィンについての文章を載せました。今はハロウィンじゃないけどハロウィンの写真をもうひとつ載せることにしたいです。

タイトル:キムチチゲと久しぶりの友達!韓国のストーリー第2章

@ 11:46 PM (2 months, 8 days ago)
韓国の旅行話:先月の28日から3月の2日までソウルに行ったのです。次の物語は韓国での体験談です。

http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/Picture044.jpg

http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/jhgjgjhggtt.jpg

物語:次の日は久しぶりに友達に電話しました。初めて日本で会った当時によく遊んたり話し合いました。もう一度会うことが出来て良かったです。一緒に話し合って美味しいキムチチゲを食べました。もっと長い時間一緒に過したかったけど夜の約束があったので残念だけど行かなければなかったです。

タイトル:Japan's #1 Rock Band!

@ 11:40 PM (2 months, 8 days ago)
http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/Picture024.jpg

物語:チナスキーランチボックスという日本のアンダーグラウンドのロックバンドです。

タイトル:トトロハウスという日本語カフェ!韓国のストーリー3章

@ 05:30 AM (2 months, 9 days ago)
韓国の旅行話:先月の28日から3月の2日までソウルに行ったのです。次の物語は韓国での体験談。

http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/Totoro_House_Seoul.jpg

物語:パーティに遅れて行きました。初めて来たけどパーティじゃ
なくて授業の見たいでした。みなさんはテーブルの周りに座って静かにジュースをチビリチビリ飲んでいました。辺りを歩き回って色々な人と話し合いました。女の人と話したとき他の韓国の男性に睨まれたむのに気が付きました。(しっと深い)。

最後に優しい人と会って面白い会話をしました。元々チ.ユンという韓国の友達に会うために来たのだけど、彼女は忙しそうだったので挨拶だけしました。彼女が大阪に来た
とき是非遊びたいです。

タイトル:我が家のような雰囲気

@ 05:11 AM (2 months, 9 days ago)
http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/Picture015.jpg

物語:たまたま見つけたカフェは先週の金曜日に初めて行きました。カフェの前に色々な作品が売っていました。アクセサリーとか葉書とかしおりとか色々な手作りの物が売っていました。

http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/Picture022.jpg

飲み物を買って木で出来た椅子に座ることにしました。少し後でライブが始まりました。先ず、佑介と友達が演奏しました。次はサンフランシスコからのジェイソンはバイオリンでライブをしました。ジェイソンは英語の歌と日本語の歌を演奏しました。日本語が下手だったけど素晴らしいテクニックで曲を作ったのです。日本語の文章の本を使って簡単な曲を作りました。楽しい時間を過ごしました。次は友達と行きたいです。

(MORE PICTURES HERE AND HERE)

2008/3/7

タイトル:「Pan-Fried Pizza」フライパンで焼くピザのパーティの話です

@ 09:39 PM (2 months, 10 days ago)
先ず、たった一つの言葉でパーティの感想を表します:素晴らしい!

http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/Picture021.jpg

前のパーティは(メキシコ料理)大変な問題がよく起きました。でも今度はいい具合にパーティが出来ました。料理のために道具を準備しました。

http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/Picture003.jpg

(写真#1:生地作る人のための4つのステーション)

http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/Picture004-1.jpg

(写真#2:ソース作る人のための4つのステーション)

http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/Picfhgfhgfture005.jpg

(写真#3:トッピングです。アーティチョークという
、日本人がよく知らない美味しい野菜があります)。

http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/Picture020.jpg

http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/Picture013.jpg

(写真#4:フライパンで焼くピザを作って食べよう)

http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/Picture019.jpg

(写真#5:ドン、右のアメリカ人が美味しいアボガドディップを
教えてくれました。めっちゃ美味しかったです)

http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/Picture023-1.jpg

(写真#6:1時間の作況の結果。めっちゃ美味しいピザ!)

美味しい物を食べたり楽しい時間を過ごしました。

MORE PIXS:

http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/Pihfgcture007.jpg

http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/Picture017.jpg

2008/3/4

タイトル:ギターを引く友達のための文章

@ 06:01 AM (2 months, 14 days ago)


物語:Chet Atkinsというカントリーのギタリストです。40年以上世界中でギターのライブをしています。おじさんになっても創造的な作品をたっぷり発表しています。その中から、ギターが好きな友達のためにChet Atkinsの有名なYakety Axeという曲を紹介します。

2008/3/2

タイトル:外出するはずだった外国人

@ 11:34 PM (2 months, 15 days ago)
http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/blog/080210_203606.jpg

物語:オレンジハウスという外国人用のアパートに住んでいます。30人くらい同じ建物で生活しています。夜と週末は家からあまり出ないです。屋上でビールを飲んだりテレビを観たりしてのんびりしています。

ある日ら、友達が一緒をライブを観に行きたいといったのでびっくりしました。僕はライブ大好きです。色々なライブを観て、優しい日本人にも会いました。そして予約して一緒に行く計画をしました。でもライブの1時間前に行かないと連絡してしまいました。残念です。特別な経験を逃してしまいました。

タイトル:未来の作家エミリです。

@ 11:32 PM (2 months, 15 days ago)
http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/Picture051.jpg

物語:エミリは子供だけど忙しいです。この写真でエミリは未来の
「ベストセラー」の本を作ります。

タイトル:ニコラスと父

@ 11:30 PM (2 months, 15 days ago)
http://i5.photobucket.com/albums/y192/seoulmon3/Japanese_blog/Picture041.jpg

物語:ニコラスは二番目の息子です。この写真でニコラスを抱いているひとは父親です。父親はチリから来だけど息子と娘はスペイン語をあまり話せないんです。親が忙しいので英語だけ使います。